Mareo al jugar a Mirror's Edge (and Catalyst): por qué ocurre y qué ayuda
Mirror's Edge es el juego que la gente nombra primero cuando alguien pregunta qué juego provoca mareo. El parkour en primera persona es todo el diseño: carrera sostenida, saltos por encima de obstáculos, carreras por las paredes y una cámara que rota y se hunde en cada aterrizaje. DICE conocía el riesgo antes del lanzamiento y creó la retícula central como punto de enfoque fijo para combatirlo.
PC, Xbox 360/One por retrocompatibilidad, PlayStation 3 (Catalyst: PC, PS4, Xbox One) · primera persona · Con algunos ajustes de confort · Riesgo de mareo según lo que reportan los jugadores: uno de los desencadenantes más reportados en los videojuegos.
Try Dizzout free. Gratis, sin fármacos, funciona después de que empiezan los síntomas, con los auriculares que ya llevas puestos.Free · works with any headphones · no account to try
Free to try, no card needed. Or go straight to the App Store or Google Play.
Por qué Mirror's Edge (and Catalyst) puede provocar mareo
Cada acción central le da a tus ojos un automovimiento continuo que tu oído interno nunca confirma: correr, saltar obstáculos, correr por las paredes, rodar tras una caída. La cámara rota y se hunde a propósito para vender ese impulso, y no hay ningún interruptor para nada de eso. El original de 2008 tampoco tiene deslizador de campo de visión (FOV) en sus menús, así que ampliar la vista pasa por editar un archivo de configuración que documentan las guías de la comunidad. Catalyst es la única entrega de la serie con una palanca oficial, un deslizador Character Camera FOV que va de 60 a 90. La única función de confort que sí trae el original es la retícula central: DICE entrevistó a bailarinas de ballet sobre cómo fijan la vista al girar y añadió el punto como referencia fija para tus ojos, y por eso los jugadores reportan a menudo que quitarla empeora las cosas.
- Carrera, saltos y carreras por las paredes en primera persona, sostenidos y casi sin momentos quietos
- Rotación y hundimiento de cámara deliberados en aterrizajes y volteretas, sin interruptor
- Sin deslizador de FOV en los menús del original de 2008
- Impulsos desde trampolines y caídas largas que lanzan la vista muy rápido
Ajustes de confort en Mirror's Edge (and Catalyst)
El original de 2008 no tiene deslizador de FOV ni interruptor para la rotación de cámara ni para el hundimiento al aterrizar, en ninguna plataforma. Catalyst añade un deslizador Character Camera FOV (de 60 a 90), la única palanca de confort oficial que llegó a salir en la serie. Así que aquí el ritmo, la retícula y la ayuda fuera de la pantalla hacen casi todo el trabajo.
Los nombres de los ajustes y las rutas de menú aparecen tal como están en el juego en inglés. En una versión en español los nombres pueden variar.
| Ajuste | Dónde | Recomendación |
|---|---|---|
| Reticle (the center dot) | In-game options, HUD settings | Déjala activada. Se añadió como punto de enfoque contra el mareo, y los jugadores reportan a menudo que quitarla empeora los síntomas |
| Field of view (original, PC) | No menu slider, config file edit | Súbelo si te manejas editando archivos de configuración. Una guía de la comunidad de Steam explica los pasos |
| Character Camera FOV (Catalyst) | Options > Video | Súbelo de 60 hacia 90, el tope del deslizador |
| Look sensitivity | In-game options, controls | Bájala para que los giros y las correcciones en el aire sean más lentos |
¿Ya te sientes mal jugando a Mirror's Edge (and Catalyst)?
Detén el mareo ahora
Ya llevas los auriculares puestos. Abre Dizzout y pulsa play. Sonido calibrado sin fármacos, pensado para después de que empiezan los síntomas. Sin pastillas y sin somnolencia.
Free to try, no card needed. Or go straight to the App Store or Google Play.
On a computer? Dizzout installs on your phone. Scan the code, or open dizzout.com/get on your phone and it'll take you straight to the right store.
Qué ayuda más allá de los ajustes
- Mira hacia donde vas, a la ruta que tienes delante, en vez de a los bordes en movimiento de la pantalla
- Juega los capítulos en tandas cortas y descansa antes de necesitarlo, no después
- Siéntate más atrás para que la pantalla ocupe menos de tu campo visual
- Una app de terapia de sonido sin fármacos como Dizzout funciona con los auriculares que ya llevas puestos y está diseñada para ayudar una vez que empiezan los síntomas
Preguntas frecuentes
¿Por qué Mirror's Edge es tan famoso por el mareo?
Todo el juego es impulso en primera persona: correr, saltar obstáculos, correr por las paredes y una cámara que rota y se hunde en los aterrizajes. Tus ojos reciben automovimiento casi constante mientras tu oído interno informa de que estás sentado y quieto, y ese desajuste es de lo que vive el mareo. DICE lo esperaba, y por eso existe la retícula central como punto de enfoque fijo.
¿Mirror's Edge tiene deslizador de FOV?
En el original de 2008, no. En PC se sube editando un archivo de configuración que documentan las guías de la comunidad, y en consola no hay equivalente. Mirror's Edge Catalyst sí tiene uno: un deslizador Character Camera FOV en las opciones de vídeo, que va de 60 a 90.
¿Debería desactivar la retícula en Mirror's Edge?
Si tu problema es el mareo, no. DICE añadió el punto central como referencia fija para tus ojos mientras el mundo se mueve, después de preguntar a bailarinas de ballet cómo fijan la vista al girar. Los jugadores que la quitan para tener una pantalla más limpia reportan a menudo sentirse peor.
Guías relacionadas
- Cibercinetosis (mareo en VR)
- Todas las guías del mareo
- La mejor app para el mareo
- Minecraft
- Fortnite
- Subnautica (and Subnautica 2)
- Zelda: Tears of the Kingdom (& BOTW)
Lee la guía completa en inglés de Mirror's Edge (and Catalyst)
Fuentes y más información
Se basa en experiencias de jugadores publicadas y en los ajustes documentados de cada juego, a fecha de 2026. Los menús cambian con las actualizaciones: comprueba tu versión. Los nombres de los juegos pertenecen a sus respectivos titulares. Dizzout no está afiliado a ellos ni cuenta con su respaldo. La sensibilidad al movimiento varía de una persona a otra. Esta página es informativa: no es un análisis del juego ni sustituye el consejo de un médico.