Mareo al jugar a Borderlands (y Borderlands 4): por qué ocurre y qué ayuda
Borderlands lleva más de una década generando la misma queja: una vista estrecha y fija en consola, balanceo del arma y de la cabeza sin forma de desactivarlos, y secciones en vehículo que rebotan. Borderlands 4 salió en septiembre de 2025 sin control del campo de visión en consola y reavivó todo el debate. Gearbox lo añadió en el parche del 25 de septiembre de 2025.
PC, PlayStation, Xbox · primera persona · Con algunos ajustes de confort · Riesgo de mareo según lo que reportan los jugadores: uno de los desencadenantes más reportados en los videojuegos.
Descarga gratis, sin fármacos, funciona después de que empiezan los síntomas, con los auriculares que ya llevas puestos.
El cuestionario está en inglés.
Por qué Borderlands (y Borderlands 4) puede provocar mareo
El desencadenante de toda la saga es el campo de visión. Las versiones de PC tienen control del campo de visión desde Borderlands 2, y Borderlands 4 en PC llega a 110 tanto en la cámara a pie como en la del vehículo, pero en consola los jugadores pasaron años atados a un valor por defecto estrecho que acentúa el efecto túnel. Encima se suman un balanceo del arma muy marcado, el balanceo de la cabeza al correr y un cambio del campo de visión al esprintar, una combinación que un mod dedicado de Borderlands 2 existe solo para eliminar. Añade las secciones en vehículo, donde la suspensión zarandea la cámara, y el resultado que más se reporta es una sensación parecida al mareo en coche en una sesión corta. A agosto de 2026, Borderlands 4 tiene control del campo de visión en consola desde el parche del 25 de septiembre de 2025, y Gearbox advierte que un campo de visión más amplio puede costar rendimiento en consola.
- Campo de visión estrecho y fijo en las versiones antiguas de consola
- Balanceo del arma y de la cabeza al correr, sin forma de desactivarlos
- El cambio del campo de visión al empezar a esprintar
- Secciones en vehículo con una suspensión que rebota
Ajustes de confort en Borderlands (y Borderlands 4)
Arreglarlo con el campo de visión depende de qué Borderlands y de qué plataforma. PC tiene control desde Borderlands 2. Borderlands 4 lo recibió en consola con el parche del 25 de septiembre de 2025. Los juegos antiguos en consola no tienen control ni menú de confort, así que ahí la respuesta pasa por dosificar las sesiones, sentarte más lejos y buscar ayuda fuera de la pantalla.
Los nombres de los ajustes y las rutas de menú aparecen tal como están en el juego en inglés. En una versión en español los nombres pueden variar.
| Ajuste | Dónde | Recomendación |
|---|---|---|
| Field of view (PC) | Options > Video | Súbelo. Borderlands 4 en PC llega a 110 en la cámara a pie y en la del vehículo |
| Field of view (console, Borderlands 4) | Options > Video, added in the September 25, 2025 patch | Súbelo poco a poco. Gearbox advierte que un campo de visión más amplio puede costar rendimiento en consola |
| Head bob and sprint FOV mod (Borderlands 2, PC) | Nexus Mods | Desactiva el balanceo de la cabeza y el cambio del campo de visión al esprintar en el juego antiguo, donde no existe un ajuste para ello |
| Driving | Not a game setting | Ve como artillero en el cooperativo, o descansa después de tramos largos al volante |
¿Ya te sientes mal jugando a Borderlands (y Borderlands 4)?
Detén el mareo ahora
Ya llevas los auriculares puestos. Abre Dizzout y pulsa play. Sonido calibrado sin fármacos, pensado para después de que empiezan los síntomas. Sin pastillas y sin somnolencia.
Qué ayuda más allá de los ajustes
- Cambia primero el campo de visión donde tu versión lo permita y luego decide si hace falta algo más
- Descansa después de las secciones al volante en vez de seguir directo a la siguiente zona
- Limita los ajustes gráficos para tener una tasa de imágenes estable. Los tirones empeoran el desajuste
Preguntas frecuentes
¿Por qué me mareo con Borderlands?
El culpable de siempre es un campo de visión estrecho, y en las versiones antiguas de consola no hay control para ampliarlo. El balanceo del arma, el de la cabeza al correr y el cambio del campo de visión al esprintar se suman, y las secciones en vehículo sacuden la cámara con fuerza. Los jugadores reportan a menudo una sensación parecida al mareo en coche en una sesión corta.
¿Tiene Borderlands 4 control del campo de visión en consola?
Sí, desde el parche del 25 de septiembre de 2025. Faltaba en el lanzamiento de septiembre de 2025, y eso fue lo que desató la ola de quejas. En PC estuvo desde el principio y llega a 110 en la cámara a pie y en la del vehículo. Gearbox advirtió que un campo de visión más amplio puede costar rendimiento en consola, así que súbelo poco a poco.
¿Qué ayuda en los Borderlands antiguos de consola?
No hay control del campo de visión ni menú de confort, así que las palancas están fuera de la pantalla: siéntate más lejos, haz sesiones cortas, descansa después de las secciones al volante y para a la primera señal de malestar. En PC, esos mismos juegos admiten un mod que elimina el balanceo de la cabeza y el cambio del campo de visión al esprintar.
Guías relacionadas
- Cibercinetosis (mareo en VR)
- Todas las guías del mareo
- La mejor app para el mareo
- Subnautica (and Subnautica 2)
- Mirror's Edge (and Catalyst)
- Outer Wilds
- Helldivers 2
Lee la guía completa en inglés de Borderlands (y Borderlands 4)
Fuentes y más información
- https://www.gamespew.com/2025/09/borderlands-4-fov-sliders/
- https://kotaku.com/borderlands-4-fov-slider-consoles-ps5-update-pc-crashing-patch-performance-2000628823
- https://www.gamespot.com/articles/borderlands-4-patch-notes-add-fov-slider-on-console-stability-and-performance-improvements-and-more/1100-6535022/
- https://www.nexusmods.com/borderlands2/mods/313
Se basa en experiencias de jugadores publicadas y en los ajustes documentados de cada juego, a fecha de 2026. Los menús cambian con las actualizaciones: comprueba tu versión. Los nombres de los juegos pertenecen a sus respectivos titulares. Dizzout no está afiliado a ellos ni cuenta con su respaldo. La sensibilidad al movimiento varía de una persona a otra. Esta página es informativa: no es un análisis del juego ni sustituye el consejo de un médico.