Übelkeit bei Borderlands (und Borderlands 4): Ursachen und was hilft

Borderlands sorgt seit über einem Jahrzehnt für dieselbe Klage: ein enges, festes Sichtfeld auf Konsole, Waffenschwanken und Head Bobbing ohne Schalter und Fahrzeugabschnitte, die hüpfen. Borderlands 4 erschien im September 2025 ohne FOV-Regler auf Konsole und hat die ganze Debatte zurückgebracht. Gearbox hat ihn mit dem Patch vom 25. September 2025 nachgereicht.

PC, PlayStation, Xbox · Ego-Perspektive · Mit einzelnen Komforteinstellungen · Von Spielenden berichtetes Risiko für Übelkeit: einer der am häufigsten berichteten Auslöser im Gaming.

Kostenloser Download, medikamentenfrei, wirkt auch nach Einsetzen der Symptome, mit den Kopfhörern, die schon aufliegen.

Kostenloses Quiz starten

Das Quiz ist auf Englisch.

Warum Borderlands (und Borderlands 4) Übelkeit auslösen kann

Der Auslöser, der sich durch die ganze Reihe zieht, ist das Sichtfeld. Die PC-Versionen bieten seit Borderlands 2 einen FOV-Regler, und Borderlands 4 reicht auf dem PC für die Kamera zu Fuß und im Fahrzeug bis 110. Wer auf Konsole spielte, war dagegen jahrelang an einen engen Standardwert gebunden, der den Tunnelblick verstärkt. Dazu kommen deutliches Waffenschwanken, Head Bobbing beim Laufen und eine FOV-Änderung beim Sprinten, ein Stapel, für dessen Entfernung es eigens eine Mod für Borderlands 2 gibt. Nimm die Fahrzeugabschnitte dazu, in denen die Federung die Kamera herumwirft, und das häufig berichtete Ergebnis ist ein Gefühl wie Übelkeit im Auto, schon nach einer kurzen Sitzung. Stand August 2026 hat Borderlands 4 seit dem Patch vom 25. September 2025 einen FOV-Regler auf Konsole, wobei Gearbox anmerkt, dass ein höheres FOV auf Konsole Leistung kosten kann.

Enges, festes Sichtfeld in den älteren Konsolenversionen
Waffenschwanken und Head Bobbing beim Laufen, ohne Schalter
Die FOV-Änderung, wenn du zu sprinten beginnst
Fahrzeugabschnitte mit hüpfender Federung

Komforteinstellungen in Borderlands (und Borderlands 4)

Ob sich das FOV anpassen lässt, hängt davon ab, welches Borderlands auf welcher Plattform du spielst. Auf dem PC gibt es seit Borderlands 2 einen Regler. Borderlands 4 hat auf Konsole mit dem Patch vom 25. September 2025 einen bekommen. Die älteren Spiele auf Konsole haben weder Regler noch Komfortmenü, dort bleiben nur Pausen, mehr Abstand zum Bildschirm und Hilfe abseits des Bildschirms.

Die Namen der Einstellungen und die Menüpfade stehen hier so, wie sie im Spiel auf Englisch heißen. In einer deutschen Spielversion können die Bezeichnungen abweichen.

Einstellung	Wo	Empfehlung
Field of view (PC)	Options > Video	Anheben. Borderlands 4 reicht auf dem PC für die Kamera zu Fuß und im Fahrzeug bis 110
Field of view (console, Borderlands 4)	Options > Video, added in the September 25, 2025 patch	In Schritten anheben. Gearbox merkt an, dass ein höheres FOV auf Konsole Leistung kosten kann
Head bob and sprint FOV mod (Borderlands 2, PC)	Nexus Mods	Schaltet im älteren Spiel, in dem es keine Einstellung dafür gibt, Head Bobbing und die FOV-Änderung beim Sprinten ab
Driving	Not a game setting	Im Koop als Schütze mitfahren oder nach langen Fahrstrecken eine Pause einlegen

Beim Spielen von Borderlands (und Borderlands 4) schon übel geworden?

Übelkeit jetzt stoppen

Die Kopfhörer sind schon auf. Dizzout öffnen und auf Play tippen. Medikamentenfreier, kalibrierter Klang, der auch nach Einsetzen der Symptome hilft. Keine Tabletten, keine Müdigkeit.

Kostenloses Quiz starten

Hol dir deinen persönlichen Dizzout-Plan

Das Quiz ist auf Englisch.

Was über die Einstellungen hinaus hilft

Ändere zuerst das FOV, wo deine Version es zulässt, und entscheide danach, ob noch etwas nötig ist
Mach nach Fahrabschnitten eine Pause, statt direkt ins nächste Gebiet weiterzuziehen
Begrenze die Grafikeinstellungen für eine stabile Bildrate. Ruckler verstärken das Missverhältnis

Häufige Fragen

Warum wird mir bei Borderlands übel?

Ein enges Sichtfeld ist der langjährige Hauptverdächtige, und in den älteren Konsolenversionen gibt es keinen Regler, um es zu erweitern. Waffenschwanken, Head Bobbing beim Laufen und die FOV-Änderung beim Sprinten kommen hinzu, und in den Fahrzeugabschnitten wird die Kamera kräftig durchgeschüttelt. Spielende berichten häufig von einem Gefühl wie Übelkeit im Auto, schon nach einer kurzen Sitzung.

Hat Borderlands 4 auf Konsole einen FOV-Regler?

Ja, seit dem Patch vom 25. September 2025. Zum Start im September 2025 fehlte er, und genau das löste die Welle an Beschwerden aus. Auf dem PC war der Regler von Anfang an da und reicht für die Kamera zu Fuß und im Fahrzeug bis 110. Gearbox hat angemerkt, dass ein höheres FOV auf Konsole Leistung kosten kann, heb es also in Schritten an.

Was hilft in den älteren Borderlands-Spielen auf Konsole?

Es gibt weder FOV-Regler noch Komfortmenü, die Hebel liegen also abseits des Bildschirms: weiter weg sitzen, kurze Sitzungen, Pausen nach Fahrabschnitten und beim ersten Anflug von Übelkeit aufhören. Auf dem PC lässt sich in denselben Spielen eine Mod nutzen, die Head Bobbing und die FOV-Änderung beim Sprinten entfernt.

Weitere Ratgeber

Den vollständigen englischen Ratgeber zu Borderlands (und Borderlands 4) lesen

Quellen und weiterführende Links

Basiert auf öffentlich berichteten Erfahrungen von Spielenden und auf den dokumentierten Einstellungen des jeweiligen Spiels, Stand 2026. Menüs ändern sich mit Updates, prüfe deine Version. Spielenamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Dizzout steht in keiner Verbindung zu ihnen und wird von ihnen nicht unterstützt. Wie stark jemand auf Bewegung reagiert, ist von Person zu Person verschieden. Diese Seite informiert, sie ist kein Spieletest und kein Ersatz für ärztlichen Rat.